Damaris Hurtado Pérez:Este error pudo costarle la corona del Miss Universo a Miss Colombia

Frazer Harrison/Getty Images

¿El resultado habría sido otro?

Desde que Paulina Vega cambió la banda de Miss Colombia por la de Miss Universo en 2014, el país suramericano a logrado que sus siguientes representantes lleguen al destacado top 3 del reconocido concurso de belleza.

E! NEWS > ¿Miss Jamaica no ganó el Miss Universo por esto…?

No podemos olvidar el incómodo error de 2015 cuando Steve Harvey anunció a Ariadna Gutierrez como ganadora y le fue arrebatada la corona unos segundos después cuando se dieron cuenta de que en realidad había ganado Pía Wurtzbach.

En la más reciente edición, la caleña Laura González resultó primera finalista tras ser superada por la sudafricana Demi-Leigh Nel-Peter.

Pero, ¿Colombia fue nuevamente víctima de un error, que en este caso le costó la corona?

E! NEWS > Miss Irak recibió amenazas de muerte tras el Miss Universo.

Sucedió en la última ronda de preguntas, cuando Laura fue cuestionada sobre el sello personal que le pone a todo lo que hace: “Soy supremamente apasionada por lo que hago. Con pasión, entrego todo de mi ser en cada escenario que piso. Así lo hice como actriz, así lo hice como Miss Colombia y no lo dudo que así lo haría como Miss Universo”.

El traductor que asistió a la joven de 22 años entendió la oración de manera que dijo en inglés “With compassion I have discipline”, es decir “Con compasión”, logrando transmitir un sentido distinto a lo que ella quiso decir.

En las redes sociales varios usuarios indicaron que definitivamente esto pudo afectar el resultado.

E! NEWS > ¡Lele Pons no pudo evitar romper el protocolo del Miss Universo!

 

¿Qué opinas?

Ver fuente